The year is 2016
A.D. Standard Written English (SWE) is completely misused by
Illiterate Hillbillies. Well, not entirely… One small group of
indomitable prescriptivists still hold out against the invaders. And
life is not easy for the Hillbillies who garrison their camps of the internet, newspapers, schools and other sources of written or spoken
English… The Usage Wars will continue!
Meanwhile, another
small group of students at the University of Hamburg is forced to
deal with the essay “The Ongoing Struggles of Garlic-Hangers” by
Bryan A. Garner from the year 2009. Some students agree, others bang
their heads against the wall, and some don't even care… The
following blog entry is an approach of the essay's discussion.
Garner strongly
disagrees with the concept that “a native speaker of English cannot
make a mistake” (Garner 2009, p. 26) which roughly is the idea of
descriptivists about language change and language teaching in a
nutshell. They welcome aberrations and variations of English as a
chance by saying that linguistic change is inevitable. Some teachers
put their focus on the appreciation of literature rather than on
classical grammar education. Garner compares this attitude towards
English with “epidemiologists who get excited about the spread of
new viruses” (Garner 2009, p. 22).
He gives three
arguments why the belief that native speakers cannot make mistakes is
wrong: (1) people who come across a text which is ill-formed will
recognize this as ill-formed; (2) native speakers often admit errors
in their speech and correct them; (3) if descriptivists are sure that
some poor usage is fine, then why do they use only SWE in their
publications? (see Garner 2009, p. 27).
But who is Garner
addressing with his accusations of using poor English in the first
place? The answer is people who are (or who will be) in a position
that dictates the usage of (good) SWE. Academics, journalists,
lawyers, politicians and others of this kind who are not able to fit
the conventions of proper usage make themselves unreliable. That
many, if not most students, will never reach such a position seems
not to be in Garners mind. However, it is the context that matters.
Facebook and Twitter cannot be regarded as basis for education and
should not be a reference for good or bad language usage.
So, what do teachers
do with students who have not the luxury of a well educated family
and who are not able to follow classical grammar education? Would an
approach that puts these students in a literary environment by making
them read and write a lot be so bad? The world we are living in, as
well as the problems of modern society we are facing, has its price
but there is no way in turning back. Instead we should look into the
future with serenity.
Literature:
Garner, B.A. (2009).
The Ongoing Struggle of Garlic-Hangers. Forum: A Publication of
the ALSC. The Latest Illiteracy. (Number 3, Spring 2009), 20-32.
No comments:
Post a Comment